Exhalación: VIDA Y MUERTE DE LA PURÍSSIMA

16 de noviembre 2019 TEATROS DEL CANAL

DIEGO BAGNERA:

(ES) Hay un momento de nuestra vida –dice el poeta Hugo Mujica– en que nos sentamos frente a nuestra propia vida y nos preguntamos si daríamos la vida por esa vida que llevamos, y entonces la besamos o la escupimos. Hace algo más de una década, Julia De Castro se sentó ante sí misma y se escupió. Acaso, incluso, se abofeteó. Se encontraba en Londres, cansada de ser prudente, de elegir ‘bien’, de no decir lo que sentía, de reprimir un profundo deseo por lo masculino, de esperar, siempre con recato, a ser conquistada. Todo lo que venga, se dijo, lo voy a probar. Sin filtros. Sin límites. Sin toda la pesada educación selectiva que cargaba desde su infancia y adolescencia en Ávila, postergando una vez más, día tras día, su presente. Hablamos, desde luego, de sexo y también de amor. Hablamos del cuerpo. A la cultura –sin jamás desdeñarla–, Julia de Castro antepuso entonces la sabiduría, como la entendía Cioran: la apertura a sufrir dignamente la humillación que nos infligen nuestros nueve agujeros. Hablamos, desde luego, de sexo y también de amor. Hablamos del cuerpo. A la cultura –sin jamás desdeñarla–, Julia de Castro antepuso entonces la sabiduría, como la entendía Cioran: la apertura a sufrir dignamente la humillación que nos infligen nuestros nueve agujeros.Detrás de ello, latía no obstante el dolor –sin dolor, no hay valentía– de una mujer que aceptaba la primera de sus muertes y el reto aún mayor de recomponerse, virgen de todo lo que estaba por venir. Precisamente entonces empezó a componer. Esta noche Julia de Castro asume en directo su segunda muerte, que cierra el periodo que la anterior abrió. Esta noche, sin embargo, aquí en Madrid, a diferencia de lo ocurrido en Londres, Julia besa a Julia, con pasión y gratitud, sabiendo que hoy sí daría la vida por la vida que lleva, pero asumiendo, sin autoindulgencia, la importancia de saber morir con dignidad, consciente de que, como un antiguo proverbio indica, el tiempo se venga siempre de lo que hacemos sin él: «El cuplé –dice– es un género erótico, juvenil, que a los 35 ya no tiene sentido. Como un deporte de élite, requiere estar explosiva. Más que dejarlo yo, el cuplé me abandona a mí. De la Puríssima ha sido la transición de la juventud a la madurez». 

Exhalation: LIFE AND DEATH OF THE PURÍSSIMA

16 November 2019 TEATROS DEL CANAL

DIEGO BAGNERA:

(EN) Exhalation: LIFE AND DEATH OF LA PURÍSSIMA November 16, 2019 TEATROS DEL CANAL DIEGO BAGNERA: There is a moment in our life -says the poet Hugo Mujica- in which we sit in front of our own life and ask ourselves if we would give our lives for that life that we lead, And then we kiss her or spit her out. A little over a decade ago, Julia De Castro sat before herself and spit on herself. Perhaps she even slapped herself. She was in London, tired of being prudent, of choosing ‘bien’, of not saying what she felt, of repressing a deep desire for the masculine, of waiting, always with caution, to be conquered. Everything that comes, it was said, I will try it. No filters. No limits. Without all the heavy selective education he had carried since childhood and adolescence in Ávila, putting off once again day after day, its present. We talk, of course, about sex and also about love. We talk about the body. Julia de Castro put wisdom before culture-without ever disdaining it-as Cioran understood it: the openness to suffer with dignity the humiliation inflicted on us by our nine holes. We talk, of course, about sex and also about love. We talk about the body. Julia de Castro put wisdom before culture, without ever disdaining it, as Cioran understood it: the openness to suffer with dignity the humiliation inflicted on us by our nine holes.Behind it, however, the pain -without pain, There is no courage- of a woman who accepted the first of their deaths and the even greater challenge of recomposing herself, virgin of all that was to come. Precisely then he began to compose. Tonight Julia de Castro takes her second death live, which closes the period that opened the previous one. Tonight, however, here in Madrid, unlike what happened in London, Julia kisses Julia, with passion and gratitude, knowing that today she would give her life for the life she leads, but assuming, without self-indulgence, the importance of knowing how to die with dignity, Aware that, as an ancient proverb indicates, time always takes its revenge on what we do without it: The cuplé -he says- is an erotic, youthful genre, which at 35 no longer makes sense. As an elite sport, it requires to be explosive. Rather than leave it to me, the cuplé abandons me. From the Puríssima has been the transition from youth to maturity».

Equipo Artístico:

dirección: Julia de Castro

texto: Julia de Castro, María Folguera, Diego Bagnera

diseño de iluminación: Irene Cantero

diseño de sonido: Raquel Fernández

diseño de vestuario: Jonathan Sanchez

diseño maquillaje y peluquería: Jonathan Sánchez

diseño espacio: Pablo Ferreira

MÚSICOS:

Voz, composición: Julia de Castro

Contrabajo, composición: Miguel Rodrigáñez

Batería: Gonzalo Maestre

Piano: Juan Cruz

Dj set: Amit Kewalramani

Guitarra Electrónica: Diego Postigo

Voz tema El rockero: Dora Postigo

Asociación Cultural Banda de Música de Colmenar Viejo

Mariachi Veracruz

INTÉRPRETES:

Enrique Gimeno

Jonathan Sánchez

Andreas von Plotho

María Folguera

Transfiguración Pilar

Inmaculada Maura

producción:

Eva Luna, Mariela Pérez y Pedro Palacios